When I joined WeWork, the website team was unsuccussfully fighting to even lead with “workspace” in their hero (brand-forward headlines like “Be the founder of your life” were beloved by leadership, but confusing for users). Completely rewriting pages meant not just communicating consumer POV, but also integrating with aspirational tone and building alignment at the top: